今日覚えたフレーズ。

My shout!

どんな意味かわかりますか？

こんな感じでつかいます。

Speaker A : Let's go to a pub tonight! It's my shout.
Speaker B : Okay. Why not! Let's go!

なんとなくわかったかな？

答えは・・・

（私が）おごるよ！

ずっと　It's on me.とか　I'll pay for it.　って言ってたけど
こっちのほうがKiwiっぽいらしいです。

他にも、レジで支払いをするときとかは、

I'm shouting.
I'll get it.

とも言うみたいです。

今度から使ってみよう～♪（＾＾）

もちろん、Your shout（君のおごりでしょ？）みたいに言ってもOKだそうです（＾＾）